Vintage møbler. Innred med hjertet.

 

Torbjørn Afdal, bruksbo, round window , bellis table, Signe Schineller, Signe Schineller blogg, Signe Schineller interiør, Bohus, gul sofa, rundt vindu, vintage møbler, midcentury modern furniture, Rosendal, Signe Rosendal, teak,

Midcentury moderne dark wooden furniture has always caught my eye. Ever since I was a child. Born in Brooklyn NY in the 70ties, and in a plastic fantastic world,  there was not much vintage teak furniture in our home .

But my Norwegian mother who moved to the USA in the late 60ties brought a few treasures with her. Like a teak bookshelf with cabinets. I remember when she polished it with furniture oil how the dry wooden surface suddenly became so shiny and beautiful. Already then way back as just a little kid I remember this. And I remember other interior details from our Brooklyn home; the carpet with grafic pattern in black, off-white & brown, our striped sofa that reminded me of a zebra, octan shaped side tables, the floral orange kitchen wallpaper. And the kitchen where my mother so often baked bread and other delicious dishes. Me and my siblings often sat beside watching her make food. I remember it so well. I can even smell the scent of the kitchen. When we moved from the USA to the small island in Norway where my mom is from I was 9. We moved to my grandfather and into his midcentury modern furnished home. I loved it. I still do. So no wonder I still have a fascination for vintage furniture. What we like and chose often comes with a history. This is my history .

As you see I have a round window in my home. What I renovated my house built in 1954 my dream was a round window. I had all the furniture I needed from my flat I sold in Oslo. The only thing I was missing was a coffee table. When I found this table I just new it was the one! The lovely darkness, roundness and style. It had to be sent from Skien and amazingly ended up in my home without damage. I have loved it from the day I found it and I still do.

Den norkse designeren Torbjørn Afdal ( (1917-1999) var tydelig inspirert av danske møbelarkitekter.  Afdal var en av Norges mest produktive møbeldesignere i etterkrigstiden. I 1946 tok han sin diplomoppgave ved SHKS i Oslo og samme år ble han ansatt som tegner ved Bruksbo Tegnekontor, hvor han i en årrekke ledet designkontoret. For det meste var det Afdal og Rolf Hesland som tegnet møblene og møbelseriene som Bruksbo fikk satt i produksjon.

Fra midten av 1950-tallet, og inn på 1960-tallet, fikk Afdals møbeldesign et høyere artistisk nivå. Hans møbler ble formmessig friskere, og bruken av eksklusive tresorter som teak og palisander sammen med skinn ble tatt i bruk. I et intervju med Dagbladet i 1959 forteller Afdal om sitt syn på møbeldesign:

«- For meg er bruken viktig, sier Torbjørn Afdal. – Et møbel skal jo helst vare en 10-12 år. Det er så mange stoler som gjør alskens krumspring i forgjeves forsøk på å få fire ben ned på jorda. Selv arbeider jeg i mange år på hver modell og jeg blir vel aldri ferdig med den.»

Så ser jeg at dette innlegget starter på engelsk og avsluttes på Norsk. Typisk meg. Så lar det stå slik.

Afdal møbler var ofte å se i de norske hjem. Her ser dere et barskap og benk som kanskje ikke er helt ukjent?

Innred med hjertet! ❤️

Signe

Produktbilder herfra

Tapetser med stråtapet! Lunt og lyddempende.

Silketrykk, folgefonna, glacier, signe kunst, Rosendal kunst, Biri tapet, stråtapet, wallpaper, straw wallpaper, nostalgisk interiør,

Da jeg pusset opp 50 talls huset i Rosendal valgte jeg stråtapet på en vegg i spisestuen. Den tidløse designen Biri tapet står for har høy kvalitet og det er et miljøvennlig naturprodukt. Jeg bor i et murhus, bæreveggen i spisestuen er betong. Det er kaldt og hardt. Ved å dra inn et naturlig element med gyldne farger på veggene har rommet fått varme, god akustikk og en nostalgisk atmosfære. Så kler tapeten det gamle kjøkkeninnredningen. Det er sikkert mange som husker veggen hjemme hos besteforeldrene sine, gjerne dekket med stråtapet. Tapetet er et håndverksmessig produkt som familiebedriften (3 generasjoner) Biri tapet har all grunn til å være stolt av. Og det er i vinden som aldri før! Les mer om de her!

Det tilbys mange varianter av farget tråd og ulik sammensetning av strå og tråd. Jeg valgte fire tråder og ett strå, med det lyseste tråden. Tapeten lages på mal etter veggen det skal henges på. En del oppmålt er der bildet henger. Del to er biten over døren. Tapeten stiftes eller limes på veggen. Skjøtene er umulig å se.

Kanskje noe for deg?

Signe

Silketrykk, folgefonna, glacier, signe kunst, Rosendal kunst, Biri tapet, stråtapet, wallpaper, straw wallpaper, nostalgisk interiør, Silketrykk, folgefonna, glacier, signe kunst, Rosendal kunst, Biri tapet, stråtapet, wallpaper, straw wallpaper, nostalgisk interiør,

Livet i Rosendal. Interiør, natur, valg og følelser.

_MG_6976-1_MG_7022

_MG_7030

Det er godt å bli voksen! Bli trygg på den man er. Stå for den man er. i mange år var jeg opptatt av å tilpasse meg. Å flytte fra Brooklyn, New York til en liten øy med 500 innbyggere er en kontrast. En stor kontrast. Det var flott å flytte fra en støyete og travel by med mange trygghetsregler og mye -ikke gjør det, -ikke snakk med fremmede – ikke gå i den gaten der,- ikke gå helt opp til enden av gata alene…etc. Det var mye kriminalitet der vi bodde. De skulle innføre metalldetektorer på skulen vår. Ikke var altså en stor del av hverdagen. Det var ikke fritt.

Å flytte til øya Leka, min mors barndomshjem, gav omgivelse fridom. Det var det lite ikke! Nye regler ble innført: Ikke tråkk i kuskitt og kom heim til kveldsmat! OG,  jeg kan høre Bestefar rope; LÆTT ATT DØRA!. Vi bodde nemlig med bestefar i starten. En nydelig, snill, tålmodig, moralsk og aktiv enkemann. Vi barna var mere ute enn inne. Bestefar var nok litt fortvila med 4 barnebarn i hus, da vi alltid glemte å lukke døra. Da kom fluene fra nabogårdene inn…… Men (!) det å flytte i en alder rundt 9 år har sine fordeler og ulemper. Jeg har brukt store deler av livet på å tilpasse meg, herme etter andre, passe inn, gjøre andre til lags for å bli likt osv. Fordi jeg var usikker, redd og ikke helt på plass i meg selv. Jeg stolte ikke på meg selv og var ikke god på avgjørelser som var oppbyggende for MEG.

Å bli akseptert av andre var veldig viktig for meg. Dette ser jeg på først i voksen alder. Jeg har vært flyktig og rømt fra mye av det ubehagelige. Og rømt der jeg ikke har følt jeg har passet inn, ikke vært tilstrekkelig, ikke har mestret eller der jeg har følt at jeg kan bli avslørt. Dette ser jeg også først nå. Jeg svelger hardt av å innrømme det og kjenne på følelsene fra fortiden.

Det er godt å være der jeg er idag, Jeg har sluttet å strebe for det jeg ikke ønsker og det som ikke gjør meg godt. Karriere, posisjon og aksept fra andre er ikke første prioritet lengre. Det tok rundt 3 år å slippe taket etter 20 år i Oslo, og nyte hverdagen og mulighetene i Rosendal.

Jeg forsøker daglig å bli en tryggere og bedre utgave av meg selv. For meg selv, men også for de rundt meg. Dette gjør jeg ved å være takknemlig for noe hver dag, være ærlig med meg selv i valg og avgjørelser, sette grenser og tørre å være uenig med andre. Samtidig forsøker jeg å bli en bedre lytter, istedet for å gi andre svaret! Lytte til det andre forsøker å si og formidle, og tørre å spørre de noen spørsmål istedet for å gi de en løsning jeg TROR kan hjelpe dem fordi det har hjulpet meg. Å være tilstede i samtalen og ubehageligheter istedet for å flykte eller avslutte samtalen raskt. Dette er god trening i empati, forståelse og tilstedeværelse.

Yoga og meditasjon (kall sistnevnte gjerne nullstilling, avspenning, tilstedværelse, jording) gir ro og innsikt, innover. Man tillater seg å kjenne på hva som rører seg innvendig når feks. man kjenner uro, usikkerhet eller rastløshet. Eller andre følelser. Det er mange måter å distrahere seg og flykte utover: f.eks. i sosiale medier, tv surfing, shopping, mat, alkohol, trening jobb…. etc. Det er mange måter å rømme fra det som rører seg i oss. Ofte flykter vi bort fra det kroppen prøver å fortelle, i stedet for å tørre å kjenne etter. 

Jeg ser at jeg selv ikke har blitt møtt med raushet eller tilstedeværelse av mine nærmeste når jeg har tatt opp vanskelige ting i løpet av livet. Jeg har tatt råd fra mine nærmeste og stolt blindt på det. Uten at det nødvendigvis var vært positivt for meg. Jeg har brukt mange år på å leve opp til og leve etter avgjørelser andre har ment er rette for meg. Og kjent på skam når jeg har forsøkt å velge selv. Kjent på at jeg har skuffet de som gav meg råd. Dette er ikke bra.

Vi har et ansvar ovenfor oss selv å velge det som er rett og galt for oss selv. Kjenner du på uro, misnøye og utilfedshet, er det på tide å stoppe opp og se årsaken. Det er nok en årsak. Start med å se på dine hverdagslige valg og mønstre. Bygger de deg opp eller ned? Kanksje du drar med deg noe fra fortiden du burde slippe taket på. Gi slipp på det som ikke tjener deg. Så vil nye dører åpne seg. 

Så magefølelsen er en ting til på listen jeg prøver å stole på i hverdagen. For den er der stadig, og den forteller deg mer enn du tror!

Så jeg avslutter med å si lytt il hjertet og lytt til kroppen. Da tar du avgjørelser som er rett for deg. Og har du lyst å gjøre noe helt nytt, bryte ut av gamle mønstre ikke vurder det i hjel, Noen ganger må man kaste seg uti det, stole på at det gikk bra.

Jeg kjøpte et hus, helt spontant, i Rosendal desember 2010 etter en jobbtur. Daværende leilighet i Oslo ble solgt. Jeg hadde ikke jobb, kjente bare noen få mennesker, hadde ingenting tidligere med Rosenadal å gjøre og kjøpte et gammelt hus fra 1954 som skrek etter renovering i alle rom. Jeg hadde få svar og visste like om hva jeg hadde i vente. Men det stoppet ikke meg.

Les mer om livet i Rosendal i nyeste Tendens her:

Namaste, Signe

Bilder Bodil Bo for Tendens

_MG_6732_MG_6704     _MG_6965 _MG_6734 _MG_6954_MG_6865 _MG_6937 _MG_6910 _MG_6916 _MG_6663

Eplemuffins med havregryn

eplemuffins, eplemuffins med havregryn, signe schineller, fretex, apple muffins, søtt til kaffen, rosendal, hjemmelagd kake,

Disse muffinsene er altså så gode. Perfekte som et mellommåltid eller når du får uventet besøk og trenger noe søtt til kaffen. De holder seg nemlig bra i fryseren og tiner fort!

Personlig bruker jeg så mye eple jeg kan og kutter eplene i små terninger. Jeg liker “chunks” å tygge på i muffinsen. Liker du eplesmaken jevnere fordelt, kan du raspe.

Oppskrift eplemuffins

2,5 dl hvetemel

3 dl lettkokte havregryn, finhakket

2 ts bakepulver

1 dl sukker

2 ts vaniljesukker

½ ts salt

2 ts kanel

1 ts kardemomme

0,5 ts muskatt

2 dl lettmelk

2 egg

0,5 dl rapsolje

2-3 stk revet/ grovkuttet epler, uten skall.

Bland alt det tørre i en bolle, finhakk havregryn lett. I en annen bolle pisk egg, olje og melk. Så rører du sammen alt. Skrell epler og kutt/ rasp (etter ønske) og vend inn i deigen.

Fordel i former og stek på180 grader i ca 20 min.

Nyt!

Signe

Takk for oppskriften Turid Lindeland

_DSC6680 _DSC6649 eplemuffins, eplemuffins med havregryn, signe schineller, fretex, apple muffins, søtt til kaffen, rosendal, hjemmelagd kake, eplemuffins, eplemuffins med havregryn, signe schineller, fretex, apple muffins, søtt til kaffen, rosendal, hjemmelagd kake,